quinta-feira, 6 de junho de 2013

Dialeto a bordo


Tá certo que o inglês é muuuito importante e fundamental para quem quer trabalhar no navio, mas essa mistura de idiomas faz com que expressões sejam criadas... e quem embarcar acaba aprendendo Rapidiinho........ e para você não ficar por fora segue abaixo expressões que com certeza vai ouvir!


  • MAMAGAIO:  Fazer corpo mole, fazer o trabalho nas coxas, descansar na hora de trampo,preguiçoso....
  • CAPO: É seu chefe o que dará as ordens no seu departamento. 
  • PAISANO: Geralmentea  pessoa de mesma nacionalidade que você.
  • TOO MUCH TAKA TAKA  : Quando você ta de papo e passa um chefe ai ele vai dizer isso... "conversinha demais..."
  • BOMBOCLA : Tonto, besta.
  • BABALU: Idiota, bobo.
  • CACARIÁ ou TOO MUCH CACARIÁ:  (Muita) Sujeira,bagunça,porcaria...... 



Até o proximo post!
Bjitos Nanis ^^

1 comentários:

Postar um comentário

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More